legal & privacy notice

Despite careful review, the author assumes no liability for the content of external links. The content on this website is copyright protected and may only be used with the explicit permission of the author. All information is provided to the best of our knowledge but without guarantee of accuracy, timeliness, or completeness. This also applies to linked external sites.

Trotz sorgfältiger Prüfung übernimmt die Autorin keine Haftung für Inhalte externer Links. Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Autorin verwendet werden. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr für Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit. Dies gilt auch für verlinkte externe Seiten.

For web analytics, we use Pirsch Analytics. Pirsch Analytics is a cookie-free web analytics software that was developed according to the Privacy by Design principle. To analyze visitor flows, Pirsch Analytics uses a hashing algorithm to generate a 16-digit number as the visitor ID when the page request is received. The input values are the IP address, the user agent, the date and a salt. The visitor's IP address is not persisted in whole or in part, and is anonymized completely and non-reversibly by the hash. The inclusion of the date and the use of one salt per website ensures that website visitors cannot be recognized for more than 24 hours and cannot be tracked across multiple websites. A rough localization (country/city) is performed via a locally integrated database.

Für die Webanalyse setzen wir Pirsch Analytics ein. Bei Pirsch Analytics handelt es sich um eine cookiefreie Webanalysesoftware, die nach dem Grundsatz Privacy by Design entwickelt wurde. Zur Analyse der Besucherströme generiert Pirsch Analytics bei Erhalt des Seitenaufrufs mit Hilfe eines Hashing-Algorithmus eine 16-stellige Zahl als Besucher-ID. Als Eingabewerte dienen die IP-Adresse, der User Agent, das Datum und ein Salt. Die IP-Adresse des Besuchers wird weder vollständig noch in Teilen persistiert und durch den Hash vollständig und nicht reversierbar anonymisiert. Durch die Einbindung des Datums und der Verwendung von einem Salt pro Webseite ist gewährleistet, dass Webseitenbesucher nicht länger als 24 Stunden wiederzuerkennen sind und nicht über mehrere Webseiten hinweg getrackt werden können. Über eine lokal eingebundene Datenbank wird eine grobe Lokalisierung vorgenommen (Land/Stadt).

My website is hosted on servers provided by DigitalOcean at their data centre in Frankfurt, Germany. DigitalOcean is a leading “Platform as a Service” provider that enables customers to develop, use, and manage applications without having to build and maintain the underlying infrastructure. The provider offers top-level security infrastructure and handles backups, logging, monitoring, and other infrastructure-related services. DigitalOcean undergoes regular audits and complies with standards such as ISO/IEC 27001:2013 and SOC 3 Type II. It also actively participates in the EU-US and Swiss-US Privacy Shield Frameworks. Our domain is secured with an SSL certificate, ensuring that data transmission between the web server and browsers is encrypted using SSL (Secure Sockets Layer).

Digital Ocean's Data Processing Agreement
Digital Ocean's Privacy Policy

Meine Website wird auf Servern von DigitalOcean im Rechenzentrum Frankfurt, Deutschland, gehostet. DigitalOcean ist ein führender „Platform as a Service“-Anbieter, der Kunden ermöglicht, Anwendungen zu entwickeln, zu nutzen und zu verwalten, ohne eigene Infrastruktur betreiben zu müssen. Der Anbieter stellt eine erstklassige Sicherheitsinfrastruktur bereit, kümmert sich um Backups, Protokollierung, Überwachung und weitere Infrastruktur-Dienste. DigitalOcean führt regelmäßige Audits durch und erfüllt unter anderem die Standards ISO/IEC 27001:2013 sowie SOC 3 Type II. Zudem nimmt DigitalOcean aktiv am EU-US und Swiss-US Privacy Shield Framework teil. Unsere Domain ist mit einem SSL-Zertifikat ausgestattet, wodurch die Datenübertragung zwischen Webserver und Browser auf Basis von SSL (Secure Sockets Layer) verschlüsselt erfolgt.

As part of this personal website, personal data is only processed where technically necessary or where you provide it voluntarily.
If you sign up for the newsletter, your email address is stored in order to send you new writing, occasional website updates, and related content. Emails are sent via the external service Kit (formerly ConvertKit). You can read more about how ConvertKit uses your Personal Information here: https://convertkit.com/privacy.
Data processing is based on your voluntary consent in accordance with Art. 6(1)(a) GDPR. Subscription to the newsletter follows a double opt-in procedure. After registering, you will receive an email asking you to confirm your subscription. Only after confirmation will your address be added to the mailing list. You can unsubscribe at any time using the link provided in every email. Your email address will be stored for as long as you remain subscribed. After unsubscribing, your data will be deleted unless statutory retention obligations apply.
If you have any questions about data protection or your rights, feel free to contact ash@loneborough.com.
All correspondence is treated confidentially.

Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access the personal data stored about you (Art. 15 GDPR), to request rectification (Art. 16 GDPR), erasure (Art. 17 GDPR), or restriction of processing (Art. 18 GDPR). You also have the right to data portability (Art. 20 GDPR) and to withdraw your consent at any time (Art. 7(3) GDPR).
If you believe that the processing of your data violates applicable data protection law, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. In Austria, this is the Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde).

Im Rahmen dieser privaten Website verarbeite ich personenbezogene Daten nur, soweit dies technisch notwendig ist oder Sie diese freiwillig angeben.
Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse gespeichert, um Ihnen neue Texte, gelegentliche Updates zu dieser Website und ähnliche Inhalte zuzusenden. Der Versand erfolgt über den externen Dienst Kit (ehemals ConvertKit). Weitere Informationen darüber, wie ConvertKit Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, finden Sie hier: https://convertkit.com/privacy.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer freiwilligen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Anmeldung zum Newsletter erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren. Nach der Registrierung erhalten Sie eine E-Mail zur Bestätigung Ihrer Anmeldung. Erst nach dieser Bestätigung wird Ihre Adresse in den Verteiler aufgenommen. Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail wieder abbestellen. Ihre E-Mail-Adresse wird gespeichert, solange Sie den Newsletter abonniert haben. Nach Ihrer Abmeldung werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zu Ihren Rechten schreiben Sie gerne an ash@loneborough.com.
Alle Anfragen werden vertraulich behandelt.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO) oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO). Zudem haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, steht Ihnen das Recht zu, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde.